Check out all the top places to visit in Slovenia and useful travel tips to plan your itinerary